top of page
17. November 1989
5,3 km
2 Std
8 míst
"Voláme českou policii, české četnictvo, vládní vojsko, každého dobrého Čecha na pomoc českému rozhlasu! Esesáci nás chtějí vyvraždit! Přijeďte ihned!"...touto výzvou mobilizoval Československý rozhlas občany nejen Prahy k povstání proti okupantům. Projděte si trasu, která vám ukáže některá klíčová místa důležitá pro Pražské povstání v květnu 1945. Trasa má přes 8 km, dá se ale výrazně zkrátit použitím tramvaje.
Es ist der 17. November 1989. Das damalige kommunistische Regime regiert seit mehr als 40 Jahren fest und es gibt keine Anzeichen für eine Veränderung, anders als in Ostdeutschland, Polen oder Ungarn scheinen die totalitären Zustände in der Tschechoslowakei stabil zu sein. Anlässlich des 50. Jahrestages der Schließung der Universitäten und der Hinrichtung von Studenten durch die Deutschen berufen Studenten eine Versammlung auf Albertov ein. Auf der Národní třída wird die Prozession, die dann durch das Zentrum von Prag führt, von Angehörigen der Öffentlichen Sicherheit angehalten. Dies wird eine Kette von Ereignissen in Gang setzen, die zum Ende des totalitären Regimes, zur Demokratisierung der Gesellschaft und zur sogenannten samtenen Revolution führen. Folgen Sie den Spuren der Teilnehmer der Parade am 17. November und lernen Sie die Orte kennen, an denen die Geschichte des modernen tschechischen Staates vergangen ist. Die Route beginnt wie eine Parade im Prager Stadtteil Albertov.
bottom of page